sortons是什么意思？法语助理法语中文
不及物动词
逃跑，离开，带走
I v . I .[助动词] 1。
出去，出去，出去:sortir de chez soi从房子里出来。
看完这出戏后,《奇观之旅》出版了
乐火车
Sortit du隧道。火车出了隧道。
2.流出，逸出，排出，放出
化学制品。一缕轻烟从烟囱里冒出来。
[用作v. impres。[英语泛读材料
无法忍受。这片沼泽散发出一股难闻的气味。
3.越南，超越，偏离，溢出:脱轨
sortir
杜苏杰离题了
Sortir de son caractère【俗】生气
qn的排序
超越某人。的能力；超出某人的能力。
Sortir de ses gonds(门、窗)从铰链出来；勃然大怒
没有分类
De là【庸俗】坚持你所看到的。
Sortir de mesure
Sortir duton跑调了
塞拉m'est
Sorti de la tête (de la mémoire)。【俗】我忘了这个。
《文学的里维埃拉》。
河水溢出了河床。
4.长出来了，发芽了；[转]出版，出版，发行:Les blés sorten de la terre。小麦已经长大了。
女同性恋者
索蒂尔区。花蕾刚刚发芽。
这是我的最爱。这本书已经出版了。
{用作v。
Impers。这是一个凹痕。他有一颗牙齿。
5.脱颖而出:皮埃尔
从墙上突出的石头
这是一首歌。【转，俗】他怒目而视。
6.(游戏中，抽签)出现:chiffre
这是一个千载难逢的数字。
7.离开:sortir de
桌子离开桌子
【独立使用】四小时一次。没有学生在四点钟放学。
8.
结束:sortir d'un entretien结束会议。
我太累了，我不知道该怎么办。
我有如此多的事情要做，以至于我不能马上完成它们。
Sortir de (+ inf。)【俗】Just: Il sortait de travailler。
他刚刚完成他的工作。
Sortir d'en prendre刚刚吃喝；够了，不冒这个险，不想再做了。
9.打通，摆脱:sortide
我从不过冬。
Sortir de la misère摆脱苦难。
Sortir de soi摆脱个人圈子
索提尔-德拉
Vie死了
【文章省略】:Sortir d 'apprentissage跟一个全硕士学的。
摆脱困境
sortir
疾病痊愈了
【与表语连用】:Sortir vainqueur d 'undur战斗在一场艰苦的战斗后获胜。
10.
从，从；有结果了:？一种酒？乌尔！
[用作不及物动词] que va-t-il en sortir？
结果会怎样？
11.出生于；毕业于:sortir d 'une famille ouvriè re出生于一个工人家庭。
新要素
Sorti de l'université最近大学毕业。
军官索蒂斯·杜朗，一名军官。
迪欧
不好意思。[俗]从哪里出来的？【指长时间不见面或对对方不知道某事表示惊讶】
12.来自，来自[指产品等]:莱斯特问题。
这种织物非常好。这家工厂生产的布质量很好。
塞拉排序des
主电源。这是一位能工巧匠制作的。
II v.t. [avoir作助动词] 1。
一个小孩带着一个孩子出去。
一个居里夫人的葬礼
把马牵出马厩。
2.拿出来。拿出来，拿出来，拿出来:Sortirun Livre de Sasserviette从书包里拿出一整本书。
sortir
车库之声，把车开出车库。
排序un bless des décombres
一名受伤的男子从瓦砾中出现。
3.【人】开车走；淘汰:Sortirun Importon踢走了一个讨厌的家伙。
排序规则
索提尔被赶走了；被淘汰
4.救援:sortir les pauvres de leur ab？我的错
把穷人从苦难中解救出来。
5.出版、生产:sortir un nouveau type de camion生产一种新型卡车。
塞特
这家出版社每年出版许多书。
6.【俗】说:Il
Nousen a sortune bienborne。他给我们讲了一个非常有趣的故事。
第三部分，第五部分。
摆脱；摆脱。
我不知道该说些什么。
我不知道他将如何走出这个困境。
sortir2
v . t .[仅在第三人称中，位移与finir相同][方法]获得，产生:La句子
我们一起努力。判决将完全有效。
在复合时态中使用être。
做助动词。
类似的有:
阿勒
到达者
休息的人
蒙特尔
租房者
sortir
partir
维尼尔
revenir
德弗尼尔
下行线
na？特雷
穆里尔
专业词典
v.i
音乐场外
sortir
Vi输出