杯弓蛇影的文言文翻译是什么？

东汉时，陈莹是蓟县的县令。一年夏天在至日，他邀请县政府办公室的首席簿记员杜宣到家里讨论业务，并准备了一个宴会招待他。当时，北墙上挂着一张红弓，杜宣就坐在它下面。这时，他的玻璃上映出一张弓的倒影，形状像一条蛇。当杜宣看到它时，他既害怕又厌恶。但是县令给他酒，他碍于情面不敢喝。

当他回到家时，杜宣那天开始胃疼，而且他不能吃任何东西。他请了很多医生，用了很多药，但是都没有效果。

后来，陈莹因公路过杜宣的家，来拜访他并问他原因。杜宣详细讲述了那天喝酒的故事。他说是那条蛇进了他的肚子。

陈莹回到家，想着这件事，突然看到北墙上的弓，恍然大悟。于是，他立即派人开车去接杜宣，让他坐在他喝酒的座位上，然后给他端来一杯酒。

你一看，玻璃杯里确实还有一条“蛇”。于是陈莹对杜宣说:“这是挂在墙上的弓在玻璃里的倒影。没什么奇怪的。”杜宣这才明白过来，以前的恐惧和怀疑，这个病是好的。

“杯弓蛇影”的寓意

首先是做事要虚心，不要无凭无据的疑神疑鬼，敢作敢为才是君子所为。

二是善于思考，勇于发现。

第三是不要被事物的假象所迷惑。无论在生活中遇到什么问题，都要问为什么，通过调查研究，努力找出事情的真相，从而找到正确的解决方法。