2006年世界杯，巴西、意大利、法国、德国、英格兰、西班牙的球队以中英双语11球员开局。
后卫:3号-A-弗里德里希(赫塔)、4号-胡特(切尔西)、2号-延森(门兴)、16号-拉姆(拜仁)、17号-梅尔特萨克(汉诺威)、21号-梅策尔德(。
前卫:5号-凯尔(多特蒙德)、13号-巴拉克(拜仁)、7号-施魏因施泰格(拜仁)、18号-博罗夫斯基(不来梅)、8号-弗林斯(不来梅)、19号-施奈德(不来梅)。
前锋:14号-阿萨莫阿(沙尔克)，10号-纽维尔(门兴)，65438号+01号-克洛斯(不来梅)，20号-波多尔斯基(科隆)，9号-汉克(沃尔夫斯堡)，22。
守门员:延斯·莱曼(阿森纳)，奥利弗·卡恩(拜耳慕尼黑)，蒂莫·希尔德布兰(斯图加特)。
后卫:阿尔内·弗里德里希(柏林赫塔)、罗伯特·胡思(切尔西)、马塞尔·扬森(门兴格拉德巴赫)、菲利普·拉姆(拜耳慕尼黑)、佩尔·默特萨克(汉诺威96)、克里斯托弗·梅策尔德(多特蒙德)、简斯·诺沃特尼(拜耳勒沃库森)
前卫:巴拉克(拜耳慕尼黑)、蒂姆·博洛夫斯基(云达不莱梅)、托尔斯滕·弗林斯(云达不莱梅)、塞巴斯蒂安·凯尔(多特蒙德)、伊萨姆·法塔赫(拜耳勒沃库森)、巴斯蒂安·施魏因施泰格(拜仁慕尼黑)、托马斯·希茨尔斯佩格(斯图加特)
前锋:杰拉尔德·阿萨莫阿(沙尔克04)、米洛斯拉夫·克洛泽(云达不莱梅)、奥利弗·诺伊维尔(门兴格拉德巴赫)、卢卡斯·波多尔斯基(科隆)、麦克·汉克(云达不莱梅)、大卫·奥东科(多特蒙德)。
英格兰队23名队员的临时名单
门将:罗宾逊(热刺)、詹姆斯(曼城)、格林(诺维奇)
后卫:加里内维尔(曼联)、费迪南德(曼联)、特里(切尔西)、阿什利科尔(阿森纳)、布里奇(切尔西)、坎贝尔(阿森纳)、卡拉格(利物浦)。
前卫:唐宁(米德尔斯堡)、贝克汉姆(皇马)、兰帕德(切尔西)、杰拉德(利物浦)、乔科尔(切尔西)、卡里克(热刺)、哈格里夫斯(拜仁慕尼黑)、贾努斯(纽卡斯尔联)、列侬(热刺)。
前锋:鲁尼(曼联)、欧文(纽卡)、克劳奇(利物浦)、沃尔科特(阿森纳)
附英文清单
门将:保罗·罗宾逊(热刺)、大卫·詹姆斯(曼城)、罗伯特·格林(诺维奇)。
后卫:加里内维尔(曼联)、里奥费迪南德(曼联)、约翰特里(切尔西)、阿什利科尔(阿森纳)、索尔坎贝尔(阿森纳)、杰米卡拉格(利物浦)、韦恩布里奇(切尔西)。
前卫:贝克汉姆(皇马/ESP)、卡里克(热刺)、兰帕德(切尔西)、杰拉德(利物浦)、哈格里夫斯(拜仁/德国)、杰纳斯(热刺)、斯图尔特·唐宁(米德尔斯堡)、乔科尔(切尔西)、亚伦·列侬(热刺)
前锋:迈克尔欧文(纽卡斯尔)，彼得克劳奇(利物浦)，韦恩鲁尼(曼联)，西奥沃尔科特(阿森纳)。
引用:
门将:布冯(尤文图斯)、佩鲁济(拉齐奥)、阿梅利亚(利沃诺)
后卫:奥多(拉齐奥)、扎卡尔多(巴勒莫)、马特拉齐(国米)、巴扎里(巴勒莫)、内斯塔(AC米兰)、卡纳瓦罗(尤文图斯)、赞布罗塔(尤文图斯)、格罗索(巴勒莫)。
中场:卡莫拉内西(尤文图斯)、加图索(AC米兰)、皮尔洛(AC米兰)、佩罗塔(罗马)、德罗西(罗马)、巴罗内(巴勒莫)、托蒂(罗马)。
前锋:托尼(佛罗伦萨)、吉拉迪诺(AC米兰)、因扎吉(AC米兰)、皮耶罗(尤文图斯)、亚昆塔(乌迪内斯)。
意大利的英格兰队:
门将:吉安路易吉·布冯(尤文图斯)，安杰洛·佩鲁齐(拉齐奥)，马尔科·阿梅利亚(利沃诺)
后卫:马西莫·奥多(拉齐奥)、克里斯蒂安·扎卡尔多(巴勒莫)、马尔科·马特拉济(国际米兰)、安德雷亚·巴尔扎利(巴勒莫)、亚历桑德罗·内斯塔(AC米兰)、法比奥·卡纳瓦罗(尤文图斯)、詹卢卡·赞布罗塔(尤文图斯)、法比奥·格罗索(巴勒莫)
中场:毛罗·卡莫拉内西(尤文图斯)、格纳罗·加图索(AC米兰)、安德烈·皮尔洛(AC米兰)、西蒙尼·佩罗塔(罗马)、达尼埃莱·德罗西(罗马)、西蒙尼·巴隆(巴勒莫)、弗朗西斯科·托蒂(罗马)
前锋:卢卡·托尼(佛罗伦萨)、阿尔贝托·吉拉迪诺(AC米兰)、菲利波·因扎吉(AC米兰)、亚历桑德罗·德尔·皮耶罗(尤文图斯)、文森佐·亚昆塔(乌迪内斯)
巴西的23人名单
守门员:
迪达(AC米兰)，塞萨尔(国际米兰)，切尼(圣保罗)
辩护人:
卡福(AC米兰)、西西尼奥(皇马)、卢西奥(拜仁慕尼黑)、胡安(勒沃库森)、卡洛斯(皇马)、吉尔伯托(柏林赫塔)、克里斯(里昂)、卢伊森(本菲卡)。
前卫:
埃德米尔森(巴萨)、小儒尼尼奥(里昂)、埃莫森(尤文图斯)、泽罗伯托(拜仁慕尼黑)、吉尔伯托(阿森纳)、卡卡(AC米兰)、里卡迪尼奥(科林蒂安)。
向前:
c罗(皇马)、罗比尼奥(皇马)、罗纳尔迪尼奥(巴萨)、阿德里亚诺(国米)、弗雷德(里昂)
附:巴西队英文名单
门将:迪达(AC米兰)，胡里奥·塞萨尔(国际米兰)，罗杰奥·塞尼(圣保罗)
后卫:卡福(AC米兰)、西西尼奥(皇马)、卢西奥(拜仁慕尼黑)、胡安(勒沃库森)、罗伯托·卡洛斯(皇马)、吉尔伯托(柏林赫塔)、克里斯(里昂奥林匹克)、路易松(本菲卡)
中场:埃德米尔森(巴萨)、儒尼尼奥·佩南布卡诺(里昂)、埃莫森(尤文图斯)、泽·罗伯托(拜仁慕尼黑)、吉尔伯托·席尔瓦(阿森纳)、卡卡(AC米兰)、里卡迪尼奥(科林蒂安)
前锋:c罗(皇马)、罗比尼奥(皇马)、罗纳尔迪尼奥(巴萨)、阿德里亚诺(国米)、弗雷德(里昂)。
以下是法国队的23人大名单。
门将:法比安-巴特兹(马赛)、库佩(里昂)、兰德劳(南特)。
后卫:阿比代尔(里昂)、布姆松(纽卡斯尔)、钦博达(维根竞技)、加拉(切尔西)、盖尔·吉维(摩纳哥)、图拉姆(尤文图斯)、萨尼奥尔(拜仁慕尼黑)、西尔维斯特(曼联)。
中场:多拉苏(巴黎圣日耳曼)、迪亚拉(兰斯)、马克莱莱(切尔西)、马卢达(里昂)、维埃拉(尤文图斯)、齐达内(皇马)。
前锋:西塞(利物浦)、亨利(阿森纳)、里贝利(马赛)、路易·萨哈(曼联)、特雷泽盖(尤文图斯)、维尔托德(里昂)。
附英文清单
门将:法比安·巴特斯(马赛奥林匹亚克)，格雷戈里·库埃特(里昂奥林匹亚克)，米克尔·朗德鲁(南特)。
后卫:埃里克·阿比达尔(奥林匹亚克里昂)、让·阿兰·布姆松(纽卡斯尔联队)、帕斯卡·奇姆邦达(维根竞技)、威廉加拉(切尔西)、贾尔·吉维特(摩纳哥)威利·萨尼奥尔(拜仁慕尼黑)、米凯尔西尔维斯特(曼联)、利利安·图拉姆(尤文图斯)
前卫:维卡什·多拉索(巴黎圣日耳曼)、阿劳·迪亚拉(赛车镜头)、克劳德马克莱莱(切尔西)、弗洛伦特·马卢达(奥林匹亚里昂)、帕特里克维埃拉(尤文图斯)、齐达内(皇马)。
前锋:吉布里尔·西塞(利物浦)，蒂埃里·亨利(阿森纳)，弗兰克·里贝利(奥林匹亚克·马塞尔)，路易·萨哈(曼联)，大卫·特雷泽盖(尤文图斯)和西尔维安·维尔托德(奥林匹亚克·里昂)。具体列表如下:
门将:卡西利亚斯(皇马)、卡尼萨雷斯(瓦伦西亚)、雷纳(利物浦)。
后卫:萨尔加多(皇马)、拉莫斯(皇马)、普约尔(巴萨)、巴勃罗(马德里)、华尼托(贝蒂斯)、德尔奥尔诺(切尔西)、安东尼奥洛佩斯(马竞)、马尔切纳(瓦伦西亚)。
中场:法布雷加斯(阿森纳)、雷耶斯(阿森纳)、伊涅斯塔(巴萨)、哈维(巴萨)、华金(皇家贝蒂斯)、路易斯·加西亚(利物浦)、阿隆索(利物浦)、阿尔贝达(瓦伦西亚)、塞纳(比利亚雷亚尔)。
前锋:托雷斯(马竞)、劳尔(皇马)、比利亚(瓦伦西亚)
附:英文列表
门将:伊克尔·卡西利亚斯(皇马)，佩佩·雷纳(利物浦)，圣地亚哥·卡尼萨雷斯(瓦伦西亚)。
后卫:安东尼奥-洛佩斯(马竞)、巴勃罗·伊巴涅斯(马竞)、卡莱斯·普约尔(巴萨)、华尼托(皇家贝蒂斯)、阿希尔·德尔·奥尔诺(切尔西)、米歇尔·萨尔加多(皇马)、塞尔吉奥·拉莫斯(皇马)、卡洛斯·马切纳(瓦伦西亚)
前卫:塞斯克·法布雷加斯(阿森纳)、何塞·安东尼奥·雷耶斯(阿森纳)、安德雷西内斯塔(巴萨)、哈维(巴萨)、华金(皇家贝蒂斯)、路易斯·加西亚(利物浦)、哈维·阿隆索(利物浦)、戴维·阿尔贝尔达(瓦伦西亚)、马科斯·塞纳(比利亚雷亚尔)
前锋:托雷斯(马竞)，劳尔(皇马)，大卫·比利亚(瓦伦西亚)。
西班牙