猫王为什么叫猫王?
猫王的名字来源于美国南部的歌迷给猫王起的绰号“乡巴佬猫”,意思是“来自南方的小猫”。也有媒体评论说,他在台上唱歌时,臀部经常剧烈扭动,看起来像只公猫。作为第一代摇滚英雄,猫王的奇装异服,轰动一时的台风,以及他的音乐,将被人们永远铭记。至今欧美还有模仿猫王形象的比赛。一水的头很大,有鬓角,戴着一副大墨镜,白领紧身衣上布满闪闪发光的亮片,衬衫最好是淡黄色、蓝色和粉色。
但是当我们翻译他的标题时,我们不能翻译成猫王。外国人不知道这些。还是他真名的音译。