描写古代纺织女工的诗歌
唐朝:元稹
为什么织女太忙,蚕躺三次就想老。
蚕神圣藻成了丝,今年初开征丝税。
早征不是恶官,是去年公事。
招人打苦伤,主尊高换帘。
缫丝织布还是比较辛苦的,很难织。
老板有个白人女儿,不能结婚解决问题。
屋檐前卷曲的游丝上,地上有蜘蛛。
我很佩服他能解决天的命运,能把网织进虚空。
翻译
为什么织布工很忙?原来蚕卵躺三次就老了。织工们衷心祈祷蚕神保佑蚕早日出丝,因为政府今年将提前征收丝税。今年提前征税不是因为官员敲诈,而是因为去年的战争。战斗艰苦,丝织品可以用来包扎伤兵的伤口,也可以做成丝绸帐篷送给战功卓著的将领。
织一般的丝绸已经够辛苦了,织有花纹的丝绸就更难了。拉织布机,换线,在面料上挑出花样,难度极大,对技术要求很高。培养挑花样高手不容易,却有聪明的姑娘因为技艺出众而被父母扣留,耽误了青春。
蜘蛛在屋檐前飞舞的丝网上来回爬行。我很羡慕这只小虫子的纯真天性,它可以自由的织网!
2、编织女性话语
唐朝:孟郊
丈夫是田中郎,妾是田中的女儿。
当我嫁给一位绅士时,我为你抓住了织布机。
我每天都很疲惫,不断地从窗户上下来。
如何织一条苏皖,穿一条蓝色的裙子。
关家浜村的公路上,还种了桑树。
翻译
我老公是农民,我是农妇。我和老公结婚后,就开始在他家从事纺织工作。我一天比一天累,越来越虚弱,却一刻也停不下来打转。为什么我织的是上好的白丝,而我自己穿的却是破布?政府在村里的道路上张贴通知,要求农民广泛种植桑树,养蚕缫丝。
3.夜间音乐
南北朝:沈约
孤灯不清,冷机依旧织。
乌鸦叹息道:"零眼泪对谁说?"
翻译
空房间里,天使的孤灯半明,无论多冷,我依然踏上织布机织布。眼泪流下来,但你能告诉谁?我只能听着鸡叫,发出一声叹息。
4.隆重的接待
唐朝:白居易
红毯,选茧丝水煮,挑丝练红蓝染。?
染红为红和蓝,织成地毯放在香堂上。
香堂宽十尺,红线织成庙堂铺。
色丝柔香,线柔花空。
美女跳着跳着,丝袜和绣花鞋却紧随其后。
翻译
红毯由南方妇女经过采桑养蚕、缫丝、挑丝练线、红蓝花染等多道工序,日夜编织而成。这一费苦心、汗流浃背的作品被铺在宫殿的地板上,像地毯一样。没有人愿意欣赏它柔软的质地,淡淡的香味和美丽的图案,美女们随意践踏着它。
5、炫丽的丝绸
唐朝:白居易
织锦缎要花很多功夫,是丝绸不能比的。
很多女人手瘦了就疼,一千个字也扎不住。
昭阳寺的歌舞人看到织女也要珍惜。
翻译
要知道,织锦是要花很大力气的,不要和普通的丝绸比。煮茧缫丝伤织女手,千刺万刺,织锦仍不足一尺长。在宫廷中翩翩起舞的燕姬,看到织布的艰辛,应该会倍加珍惜。