从上海(或其他内地城市)乘飞机到香港机场，到达机场后直接从机场返回深圳，需要港澳通行证吗？我需要背书吗？

香港有规定，持中国护照和有效第三方国家/地区签证及相关机票者，可免签证入境香港七天。主要目的是让中国人在香港转机时可以在香港停留七天。

从内地飞香港，没有机票和签证再飞国外，是不能凭护照入境香港的。

如果你拿到了飞往国外的机票，用护照进入香港，那么你就可以直接回国(回深圳)，不需要飞国外。但香港海关有理由怀疑你是否故意利用这个免签入境规定进入香港。因此，你可能会被列入黑名单，将来可能会被拒绝进入香港。

正确的做法是拿到港澳通行证和有效签注才能飞香港，哪怕当天回深圳！