问一问布朗2007年就任英国首相时的就职演说。中英文都有!!!最好有视频!谢谢你
如你所知,在这次大选中,没有一个政党能在下议院获得多数席位。
我说过,我将尽我所能,确保组建一个强大、稳定、有原则的政府,能够有效应对英国的经济和政治挑战。
我说过,我将尽全力确保组建一个强大、稳定和有原则的政府,这个政府将能够有效应对英国面临的经济和政治挑战。
我的宪法职责是确保在上周四的大选后能够组建政府。
我的宪法责任是确保英国在上周四大选后能够组建政府。
我已经通知女王的私人秘书,我打算向女王递交辞呈。
我已经通知女王的私人秘书,我想向她递交辞呈。
如果女王同意,我将建议她邀请反对党领袖组建政府。我祝愿下一任首相在为未来做出重要选择时一切顺利。
如果女王接受我的辞呈,我会建议她邀请反对党领袖组建政府。我祝愿未来的首相好运,因为他将为未来做出重要的选择。
只有那些担任过首相职务的人才能理解其责任的全部重量及其巨大的行善能力。我有幸了解了许多人性中最美好的一面,也了解了相当多的人性弱点,包括我自己的弱点。
只有当过总理的人,才明白这个岗位的责任有多大,能做多少好事。我有幸在担任这个职务的时候最真实地认识了人性,也很大程度上认识了人性的脆弱,包括我自己的脆弱。
最重要的是,这是一种服务的特权。是的,我喜欢这份工作,不是因为它的声望、头衔和仪式,我一点也不喜欢。不,我热爱这份工作是因为它的潜力,让这个我热爱的国家变得更公平、更宽容、更环保、更民主、更繁荣、更公正——真正成为一个更伟大的英国。
首先,为人民服务是我的荣幸。是的,我热爱这份工作,不是因为它带来的特权、头衔和仪式。我一点也不喜欢这些。不,我热爱这份工作,因为它有可能让我热爱的国家变得更公平、更宽容、更民主、更繁荣、更公正,并真正成为一个伟大的英国。
在短短的几年里,面对许多挑战,包括全球金融危机,我一直努力为英国、英国的价值观和英国人民服务,尽我所能。
面对近年来的诸多挑战,包括全球金融危机,我一直尽力为我的国家服务,为英国的利益、英国的价值和英国人民尽我所能。
让我补充一点.
请允许我补充一点。
我将永远钦佩我在我们的军队中看到的勇气。现在政治季已经结束,让我在和他们握手并看着他们的眼睛后强调,我们的军队代表了我们国家最美好的一切,我永远不会忘记那些光荣牺牲的人们,他们的家人今天仍生活在悲痛之中。
我将永远钦佩我在英国士兵身上看到的勇气。现在竞选已经结束,我想强调的是,在与他们握手并看着他们的眼睛之后,我明白了我们的士兵代表了这个国家最美好的东西。我永远不会忘记那些光荣牺牲的士兵和他们至今仍生活在悲痛中的家人。
我辞去工党领袖的职务将立即生效。此时此刻,我想感谢我所有的同事、部长、议员们。我首先要感谢我的幕僚,他们是我的朋友,也是这个国家的优秀公仆。
我辞去工党领袖职务的决定将立即生效。此时此刻,我要感谢我的所有同事、部长和议员。我特别要感谢我所有的工作人员,他们一直是我的朋友,是国家的优秀公仆。
最重要的是,我要感谢莎拉坚定不移的支持,感谢她的爱,感谢她为国家做出的贡献。
我特别要感谢莎拉对我们的坚定支持,她的爱,以及她为我们国家所做的一切。
我感谢我的儿子约翰和弗雷泽,因为他们给我们的生活带来了爱和快乐。
我感谢我的两个儿子,约翰和弗雷泽,感谢他们给我们的生活带来的爱和快乐。
当我离开我曾经拥有的第二重要的工作时,我更加珍惜第一份工作,作为一个丈夫和父亲。
当我离开人生中第二重要的工作时,我更加珍惜我的第一重要工作,那就是作为丈夫和父亲。
谢谢你,再见。
谢谢你。再见。