西溪古诗词上的滁州

原文:

滁州西沟

作者魏?唐朝

独自一人,小草长在溪边,树上有黄鹂鸣唱。

春潮带来雨来的晚来的急,野渡上没有船。

翻译:

最喜欢的是溪边生长的淡淡的野草,还有在树深处歌唱的黄鹂。春潮正在上涨,下着蒙蒙细雨。荒野渡口没有人,只有一只小船悠闲地渡过水面。

这是一首关于风景的诗,描写了西溪春水滁州的风景和落潮时雨狂渡。前两句是春色,爱幽草,轻黄鹂,比喻喜庆,忌谄;后两句描写春潮带雨的急迫,水过舟涌的景象,蕴含着一种不到位,不能用的无奈悲伤。全诗流露出平静的心态和悲凉的情怀。

扩展数据:

创作背景

一般认为这首诗作于公元781年(建中二年),魏任滁州刺史时。作者非常喜欢西江宁静的风景。有一天,他游览了西溪上的滁州(在滁州西郊),写下了这首小诗。

魏(737 ~ 792)中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西Xi)人。《魏江州集》10卷,《魏苏州诗集》两卷,《魏苏州集》10卷。只剩下一篇散文了。因担任苏州刺史,被称为“魏苏州”。诗风苍凉清高,以善于写风景、描写隐逸生活著称。

百度百科-在滁州西溪