求英语高手翻译高分。

第5号合同的货物已经到达。我们将于2009年1月16日开箱检查。请派你的代表来参加。如果你方人员没有参加检验工作，需要一份由我们商检局出具的同意证明。