闽南话:听结拜姐姐说买不了票,住不了酒店,回不了家。喝酒,做爱,赌博。弟弟和女儿的闽南话呢?
第一句:TIA(eng)wa(eng)TIA(b)e Dua Ji Gong Bei Buo Piu,Xi Bei Dua九点雅登势Cu Dua。
第二句:飘(两个声调),斗,阴(四个声调),阿希亚,扎莫贾。
说实话,闽南话很难用拼音表达。涉及到很多发音区域,闽南话的声调多达八个。我只会大致的拼音。()它意味着结束。
吃喝嫖赌,在闽南一般称为嫖、赌、饮。
我是台湾省的,说话基本上和福建厦门、漳州、泉州的口音一样。