《张释之词集》的原文与翻译

原文:

字季，南阳堵杨人也。文帝称之为廷尉。不一会儿，就有农民在中卫桥下散步，骑马。于是骑马去抓，属于廷尉。解释和治疗。农夫说:“县里的人来了，听说了这件事，就躲在桥下。很长一段时间，我都以为如果我过了，我就出去了。看到有车骑，我就走。”对该剧的解读应该是:“此人犯罪，罚款。”他很生气地说:“这个人把我的马吓坏了，但是马莱很温顺，不会伤害我的。”而丁伟是罚款。"

史志曰:“造法者，天子而天下也。”。法律就是这样，更严重的是法律不信任人民。当它是正确的时候，它已经被大使做了。时至今日，廷尉已下，廷尉，天下平。若倾斜，天下之用法皆重要，民忧手足。只有陛下会遵守。”过了好一会儿，他说，“挺伟应该的。"

张释之字季译:

张释之，字季，祖籍南洋。文帝授予张释之廷尉官职。不久后，皇帝巡逻路过中卫桥，一个人从桥下跑了出来。皇帝所骑的马受到了惊吓，所以他派卫兵和骑兵去逮捕他。

因犯罪被移交给廷尉的张释之审问了被捕者。犯人回答:“我是县城的。刚听说皇帝在巡逻，控制交通，禁止通行。我赶紧在桥下躲了半天，以为巡逻队已经过去了，就跑了出来。不料正巧碰上皇帝的车马，吓得赶紧跑。”廷尉把自己的判断报告给皇帝，心想:“这人违反了交通管制，禁止通行。”

文帝很生气，说:“这个人亲自惊吓我的马；还好是温柔的，温柔的。如果是另一匹马，它不会伤害我吗？而庭威，你只判了他罚金！”

史志说:制定法律是为了让天子和世人遵守。现在根据法律，只有这样的罪行才能被审判。如果他的罪行加重，我们的法律将不会被人民所相信。而且，事情发生后，皇帝马上让人杀了他。现在已经交给庭威审判了，庭威是世界执法的标准。一旦执法出现偏差，世界上所有的执法人员都会被任意减轻或加重处罚。希望陛下看清楚。

过了很久，皇帝说:“廷尉，你的判断是对的。”

张释之简介:

张释之(生卒年不详)，土阳(今河南南阳方城)人，西汉时期的法学家和法官。

文帝骑马时，十年不能调。参拜后，称秦汉兴亡者为目的，准其为仆，移车。我试图用一种奇怪的方式扮演太子和梁王，我被崇拜成一个中国医生。后来，廷尉因其平用而闻名。有人犯罪，惊骑马，罚。文帝对他的轻刑很生气，对他说:“法律的制定者，天子，与世界是和谐的，现在的法律就是这样。更何况法律是不被人民信任的。”(《张寒史鸷传》)他当景帝时，生于淮南，老死。