签署文件的解释
“僧侣们!一般人对如来的景仰是:“可能有沙门和婆罗门,他们靠食物和信仰生活,[他们]靠虚浮的知识(动物)生活,过着邪恶的生活。比如占卜手足相、预兆[吉祥]、取梦、身[全身]相、鼠咬、防火、瓢护、糠护、米护、熟酥护、油护、口护、血护、肢护、宅基地护、舍曲林护等等。萨满瞿昙远离任何无用的宣传。"
和尚们!普通人敬仰如来:“也许有沙门和婆罗门,他们以食物为生,信任[他们]。”
过着徒劳无益的生活。比如朱,杖,衣,剑,人马座,弓,兵器,女人,丈夫,男孩,侍女,大象,马,水牛,公牛,山羊,绵羊,鸡,鹌鹑,蜥蜴,耳环,龟甲。沙门瞿昙远离任何无用的宣传。"
和尚们!凡夫敬如来:“也许有以食为天,以信为业的沙门、婆罗门,(他们)。”
白活是没有用的。比如Ezam:“王要行军,王不可行军。”“内王要进,外王要退。”“外王要进,内王要退。”“内王必胜,外王退。”“外王必胜,内王退。”“此人必胜,此人退。”沙门瞿昙远离任何无用的宣传。"
和尚们!凡夫敬如来:“也许有以食为天,以信为业的沙门、婆罗门,(他们)。”
徒然过着邪恶的生活。比如詹:“要有月食,要有日食,要有星食,要有日月循正道,要有日月循邪道,要有星辰循正道,要有流星陨落,要有天火,要有地震,要有鼓声呜鸣,要有日月星辰起落。”沙门瞿昙远离任何无用的宣传。"
和尚们!凡夫敬如来曰:“或许有沙门、婆罗门,以食为天,以信为业,枉过恶生。比如詹:“应该有雨,不应该有雨,应该有丰收,不应该有歉收,应该有和平,应该有恐怖,应该有疫病,应该有健康。“标记、计算、吉凶、写诗、跟时代等。沙门瞿昙远离任何无用的宣传。”
和尚们!凡夫敬如来:“或许有沙门、婆罗门,以食为天,以信为业,(他们)徒然过着邪恶的生活。”比如【占】婚、和分、贷入、贷出、【按拼序】运、灾、堕、哑、无语、举手【不下】、聋、问镜、问圣母、问神明、拜太阳、祭梵天、吐火、请吉日。萨满瞿昙远离任何无用的宣传。"
和尚们!凡夫敬如来:“或许有沙门、婆罗门,以食为天,以信为业,(他们)徒然过着邪恶的生活。”比如许愿,许愿,在基础上施咒,获得能量【生孩子】,失去能量【生孩子】,拜访宅基地,在宅基地上撒【祭品】,漱口,洗澡,献祭,吐药,给药,吐起来,腹泻,头痛药,耳针,洗眼,洗鼻,滴眼药水,药油,眼科医生。萨满瞿昙远离任何无用的宣传。"
《巴厘三藏》和《长部梵经》中的这段话,说明佛是肯定反对占卜算命的。