苏武《还乡》中的文言文
2.魏律知道苏武终究无法威逼投降,报了单于。
可汗越来越想让他投降,就把苏武囚禁起来,关在一个大地窖里,不给他任何东西喝,也不给他任何东西吃。下雪的时候,苏武躺着嚼雪,用毡毛吞下去充饥,好几天都不会死。
匈奴人觉得很神奇,就把苏武迁到北海边一个无人的地方,让他放牧公羊,直到公羊生下小羊,苏武才准回国。与此同时,他的部下及其随从常惠被安置在其他地方。
苏武搬到北海后,粮食送不出去,只好把野鼠储存的野果挖出来吃。他靠在寒亭的杰夫上放羊,睡觉起床都抱着,让绑在关节上的牦牛尾毛都脱下来。
班固《汉书·苏武传》。《汉书·苏武列传》原文告诉我们,军事到最后应该不会受到威胁,是白费劲。
越想越降的可汗,是一件隐蔽的武器,放在一个大地窖里,从不吃不喝。下雨下雪,躺着咬雪,用毡毛咽下去,几天也不会死。
匈奴人认为上帝已经移到北海的某个地方,这样牧羊人和奶妈就可以回来了。不要当官,常惠等。,而每个地方都放在别处。
自从吴下海,吃不下,就挖野鼠吃草。张寒节日牧羊人,躺下来锻炼,节日正在降临。
《苏武详传》是《汉书》中最杰出的代表作之一。描写了苏武出使匈奴,面对威胁利诱,坚守节操,不辱使命,艰苦奋斗的故事,生动刻画了一个“富可敌国”的爱国者的光辉形象。作者采用写传记常用的纵向结构组织文章,以时间顺序为主,并适当运用插补法按时间顺序叙述,脉络清晰,故事完整。
百度百科-苏武牧羊人百度百科-苏武牧羊人(历史典故)。
3.《苏武列传》文言文译本《苏武列传》苏武子子清译《苏武列传》e 79 fa 5e 98193 e 78988 e 69d 833133234313934,年轻时凭借父亲的职位成为皇帝的侍从,后逐渐被提拔为主管皇帝鞍马的射击。
当时汉室朝廷继续讨伐匈奴,多次派遣使节互相刺探。匈奴扣留了、等十多批汉使。
匈奴使臣来了,汉廷也扣留他们抵消。公元前100年,而鲁刚刚建立可汗,怕被汉攻击,所以说“汉帝是我的长辈。”
这些文物都被归还给汉朝使者鲁了。汉武帝称赞他善解人意,于是派苏武作为中郎将,护送滞留在汉的匈奴使者回国,顺便送给他一份丰厚的礼物,以答谢他的好意。
苏武与副中郎将张胜,临时任命的特使常惠,以及100多名步兵和侦察人员。到了匈奴,我把随身物品献给了可汗。
可汗的嚣张不是韩所期望的。可汗正要派使者护送苏武等人回汉,恰逢越王勾践和长水人在匈奴中造反。
纣王的姐姐勾践的儿子,随纣王降汉,后又随濯野侯赵破奴降回。在魏律手下投降的人中,计划绑架单于的母亲阏氏回到了汉。正好遇到苏武等人来匈奴。
于昌在汉时,一直与副使张胜友有往来,私下拜访,说:“听说汉高祖非常痛恨魏律,我总能为汉室埋伏弓弩,射死他。我母亲和哥哥都在汉,希望得到韩婷的照顾。”
张胜答应了他,并把财产给了裕昌。一个多月后,可汗出去打猎,只有阏氏和可汗的孩子在家。
于昌等70余人起事。其中一人在夜间逃跑,并向阏氏和他的孩子报告了他们的计划。可汗的子女出兵与之战,勾践王死了。余经常被活捉。
可汗在这种情况下派出了健康法庭。张胜听到这个消息,担心他和于昌私下说的话会被揭穿,便把事情的经过告诉了苏武。
苏武说:“事情到了这种地步,肯定会连累我们。受辱就死,更对不起国家!”所以我想自杀。
张胜和常惠一起拦住了他。对张胜来说,危险往往果然存在。
可汗大怒,召集众多贵族商议,欲杀汉使。左易之道:“若是杀人,用什么更严的刑法?”他们都应该被告知投降。"
可汗派魏律传唤苏武受审。苏武对常惠说:“你若失了操守,辱没了使命,就算活着,又如何有脸回寒亭!”说完,他拔出身上的刀,自杀了。威律普大吃一惊。他抱了抱苏武,派人骑快马去找大夫。
医生在地上挖了一个坑,在坑里点了一个小火,然后把苏武脸朝下放在坑上,轻轻拍打他的后背,让血流出来。苏武已经死了,过了很久才重新呼吸。
常惠等人哭着,拉着苏武跟车回营地。单于佩服苏武的节操,早晚派人登门询问苏武,并逮捕囚禁了张胜。
苏武的伤势正在好转。可汗派使者通知苏武,他们一起来到审判厅,希望借此机会让苏武投降。
在剑杀了于昌之后,魏律说:“汉朝使者张胜谋杀了一个与单于关系密切的大臣,应该被处死。原谅投降的人。”
张胜举剑欲杀,张胜要求投降。魏律对苏武说:“副使者有罪,应与你同坐。”
苏武说:“我没有参与策划,我也不是他的亲戚。怎么谈得上坐在一起?”吕薇再次举起剑对准苏武,苏武一动不动。魏律道:“苏君!我背弃了汉室,投降了匈奴。幸运的是,可汗给了我一个爵士头衔,让我当了国王。带着上万的奴隶、马匹和其他牲畜满山跑,好有钱啊!苏军,你今天投降,明天也投降。
用身体白白给草施肥,又有谁认识你!”苏武没有反应。魏律说:“你在我之后投降,我就做你的兄弟。“:如果你今天不听我的安排,以后想见到我还能有机会吗?”苏武痛骂魏律说:“你是别人的仆人和儿子,不顾仁义,背叛皇帝,抛弃亲人,在外国做投降的奴隶,我凭什么见你?况且可汗信任你,让你决定别人的性命,你却不公平,不主持正义。你反而要让汉献帝和匈奴单于对着干,看着两国的灾难和损失!南越王杀了汉朝使者,结果平定了九个郡。
杀了汉使,首级挂在北门。韩国国王杀了汉朝使者,马上被求和。
只有匈奴逃过一劫。你明知我绝不会投降,企图让汉和匈奴互相攻击。
匈奴灭亡的灾难将从我开始!”吕薇知道苏武毕竟不是威压投降的人,报告了单于。可汗越来越想让他投降,就把苏武囚禁起来,关在一个大地窖里,不给他任何东西喝,也不给他任何东西吃。
下雪的时候,苏武躺着嚼雪,用毡毛吞下去充饥,好几天都不会死。匈奴人觉得很神奇,就把苏武搬到北海边一个没人的地方,让他放牧公羊,说等公羊生下小羊再还给汉。
与此同时,他的部下及其随从常惠被安置在其他地方。苏武搬到北海后,粮食送不出去,只好把野鼠储存的野果挖出来吃。
他靠在寒亭的杰夫上放羊,睡觉起床都抱着,让绑在关节上的牦牛尾毛都脱下来。一* * *五六年后,单于的弟弟王羽去北海打猎。
苏织猎网,校正弩,禹王很器重他,给他提供衣服和食物。三年多后,禹王得病,赐苏武马匹牲畜,盛酒、奶酪的陶罐,圆顶毡帐。
国王死后,他所有的部下都搬走了。这年冬天,丁偷了苏武的牛羊,苏武又陷入了贫困。
一开始,苏武和李陵担任侍从。苏武出使匈奴的第二年,李陵投降匈奴,不敢去见苏武。
过了很久,可汗派李陵到北海,为苏武安排了酒。
4.文言文《苏武牧羊》译文文言文《苏武牧羊》译文:魏律明知苏武终究无法胁迫投降,报了单于。
可汗越来越想让他投降,就把苏武囚禁起来,关在一个大地窖里,不给他任何东西喝,也不给他任何东西吃。下雪的时候,苏武躺着嚼雪,用毡毛吞下去充饥,好几天都不会死。
匈奴人觉得很神奇,就把苏武迁到北海边一个无人的地方,让他放牧公羊,直到公羊生下小羊,苏武才准回国。与此同时,他的部下及其随从常惠被安置在其他地方。
苏武搬到北海后,粮食送不出去,只好把野鼠储存的野果挖出来吃。他靠在寒亭的杰夫上放羊,睡觉起床都抱着,让绑在关节上的牦牛尾毛都脱下来。
它的原文是这样的:《吴传》的意思是武功到最后都威胁不到,白来了。越想越降的可汗,是一件隐蔽的武器,放在一个大地窖里,从不吃不喝。
下雨下雪,躺着咬雪,用毡毛咽下去,几天也不会死。匈奴人以为上帝搬到了北海上的无人之地,可以放牧喂奶回去。
不要当官,常惠等。,而每个地方都放在别处。自从吴下海后,他就吃不饱。他挖野鼠吃,不带草。
张寒节日牧羊人,躺下来锻炼,节日正在降临。苏武牧羊是历史典故之一。
为了迫使苏武投降,匈奴单于最初把他关在地窖里。苏武饿极了,吃了雪和毛伟生,但他从不投降。可汗又把他弄到北海,苏武更加不为所动。他手里仍然握着杰夫,以牧羊为生,表现出顽强的毅力和不屈的气节。
5.苏武牧羊人的文言文《苏武牧羊人》——选自《李广苏简传》作者:班固原清,少父[1],兄弟与郎[2],略迁马房狱[3]。
汉朝连斩胡,多少使臣得窥一斑[4]。匈奴派和鲁到汉朝十几代[5]。
匈奴造之,汉亦留之颇[6]。天汉元年[7],而唐初建公[8],怕汉朝攻他,就说:“汉帝,我为夫。”
都还给了韩大使陆等。帝吴佳的义是出兵中郎将送匈奴留汉[9];大方就要善良。
吴,副中郎将,假官常惠,招募探子百余人[10]。不仅去匈奴,还买钱币。
可汗狂妄自大,但并不期待。方欲发兵等人,与王、长水宇昌[11]起兵反匈奴。
纣王[12]的嫂子勾践,随纣王降汉,后死于野[13]。且魏律所自首[14],阴相及劫在母而归韩[15]。
会等到匈奴。于在汉朝时,总是知道他的副手并私下等待胜利。他说:“我听说汉朝皇帝对维护法律非常反感,经常可以为汉伏弩枪毙他。
我妈和我哥都在汉,能得到他们的奖赏,我们很幸运。“许,以财而常。
一个多月后,可汗去打猎,阏氏的孩子们独自一人。虞常等七十余人来送;其中一个晚上死了,告诉我们。
可汗子弟发兵打仗,王等人都死了,于昌出生。可汗让吕薇管理他的事务。
当张胜听到这句话时,他害怕发表演讲,所以他用了状语。吴越说,“如果是这样,那肯定会影响到我。
眼看罪大恶极,国家有负担!“想自杀,赢了,好处* * *。于领先。
单于大怒,召见贵族商议,欲杀汉使者。左毅说[16]:“就算求可汗,又何必加呢?”放下它是合适的。"
单于令召吴辞职[17],而吴召许等。:“虽生犹死,何以复汉?”拔剑刺自己。芦伟吓了一跳,抓住他的胳膊,叫医生。
挖地做屏障,放把火,盖上,跳到它背上流血。我累坏了,我要休息半天。
哭了就回营[18]。可汗在他的节日是强大的,他派人日夜等待武术,他接管了张胜。
善于结交吴的知道如何处理危险,此时想投降吴。刀枪总会切断危险,法律上说:“汉朝使者张胜,杀一个大臣就该死。
原谅投降者的罪恶。“举剑击之,胜而降之。
法说武曰:“副将有罪,当坐一起[19]。”吴越说,“我没有计划,我也不是亲戚。坐在一起算什么?”再举剑拔剑,却不能动。
法曰:“苏君!法前负汉归匈奴,但拜其大恩,赐封为王;有几万人,牛马在山[20],好有钱!苏军今日陨落,明日归来。空身霜草场[21],谁知道!”吴不应。
律法说:“你们因我是弟兄。你今天不听我的话,以后想再见到我你会得到吗?”吴骂法律说:“你是臣子,不顾恩情,出卖亲人。为了降服野蛮人,为什么女人不能见你[22]!而可汗信你,使人生死;不公平就和二当家[23]作对,看着灾难失败!南越杀汉使,屠为九郡[24]。
杀了汉使,北阙投县〔25〕。朝鲜杀了韩使者,立即将其消灭[26]。
独匈奴不闻。如果你知道我不会投降,你就想让两国互相攻击。
匈奴之祸,始于我!“耶律都知道吴不会受到威胁,何况白单于。越想越降的可汗,是一件隐蔽的武器,放在一个大地窖里,从不吃不喝。
下着雨下着雪,咬着雪,用头发把它吞了[27],几天不死。匈奴人以为上帝搬到了北海的无人之地[28],这样放牧挤奶都还回来了[29]。
不要当官,常惠等。,而每个地方都放在别处。武功到海,吃不饱,挖野鼠吃草[30]。
汉节牧羊,卧起来运动,节就倒了。过了五六年,可汗带着弟弟王逸[31]出海打枪。
悟能的网旋转,支付[32]和弓和弩[33]给王爱芝,给他食物和衣服。三岁多,国王生病,赐军马牲畜,衣藏,金库[34]。
国王死后,许多人迁移。冬天丁玲偷牛羊[35],五福穷。
一开始,吴和李陵都担任助理[36]。武力明年会让匈奴沦陷,不敢要求武力。
很长一段时间,可汗把陵寝让给了大海,为吴的酒配乐。因为吴说,“可汗文灵和都是憨厚的,所以灵是先一步想虚心相待的。
最终不归汉,空自苦死之地。信宜安看到了什么?前都督服车[37],从杨勇宫[38],助辇移[39],触柱折轴,非法不敬[40],以剑自尽,赐二百万葬之。汝青与黄门徐从祠堂[41]东侧争得一条船[42],将徐推入江中溺死。
当官骑死,命如卿一个一个去捉,不能,恐饮药而死。来,太夫人已不幸[43],陵葬杨陵[44]。
青子的妻子很年轻,她结婚了。只有两个女兄弟[45],两女一男。十几年过去了,他们的生死未卜。
人生如朝露,何苦呢?帝陵始降,忽狂,为汉所痛,老母为护宫[46]。青子不想下山,那他为什么要穿过陵墓呢!而且陛下在春秋时期[47],法规经常被破坏,死了几十个大臣,安危不明。谁在乎子晴是不是还在恢复?我愿意听凌的计划,不要有云!”道:“吴父子之死,皆是陛下之功。"。他们被列为将军[48]和王子[49]。他们是亲兄弟,经常想把脑浆涂得满地都是。
今天,我要自杀,虽然我收到了斧头和汤[50],但我愿意接受。我事君,犹子事父;儿子为父而死,被死所恨。
愿你不要再说了!过了几天酒后,凌和吴回答说:“听了凌的话。”吴道:“我与你分别已久!如果国王要投降,请在今天结束之前死去!”看到他的真诚,凌叹了口气,说:“哦,只是人!陵墓之罪,法律之辩,上天庭!”因为水灵灵的,沾了眼泪,我决定跟吴走。
凌邪送给吴,使他的妻子送给吴几十头牛羊。侯伶回北海说:“都督被捕时,云中生事[51],说太守以下官民皆废,说要崩了[52]。”
武文之,哭向南方,正在流血,这将是几个月前的一天。昭帝即位[53],数年间,匈奴与汉为近亲。
韩求武艺等,匈奴欺亡。后汉使臣回匈奴,常惠邀其守军并驾齐驱,以便夜间与汉朝使臣会合,从陈道而来。
教使者可汗,天子射。