魏晋南北朝民歌

阴山脚下的敕勒川。天如穹苍，笼盖四野。

天空灰暗而狂野。风吹草动见牛羊。

白话文解释:阴山脚下，有一片大平原，居住着子乐人。四面与大地相连的敕勒川的天空，看上去就像牧民居住的毡帐。蓝天下的草原绿波翻滚，风吹到草的下方，一群群牛羊出现又消失。

2，《西周曲》南北朝:佚名

梅小姐想去滘西洲，去长江北岸折下梅花。单薄的衣服红如杏子，头发黑如乌鸦。

滘西滘在哪里？船上的两把桨可以放在滘西洲大桥的渡轮码头。天色已晚，伯劳飞走，夜风吹进乌桕。

树下是她的家，她翠绿色的头发露在门里。她打开门没有看到心上人，出去采红莲了。

秋天，秋天的南塘，她拿着莲子，荷花长高了。低着头拨弄着水里的莲子，莲子像湖水一样绿。

把莲子藏在袖子里，莲子是红色透明的。想念我的丈夫，但还不是时候，她仰望天空中的鸿雁。

天上满是大雁，她走上高塔去看丈夫。虽然塔很高却看不到丈夫，她整天靠在栏杆上。

栏杆弯了又弯向远方，她的双手明润如玉。窗帘的卷气是那么高，像海水一样荡漾，一片空荡，一般的深绿色。

如果海水像梦一样漫长，那么，你难过，我也难过啊。如果南风知道我的感受，请把我的梦吹到滘西洲。

白话文解读:思念梅花，想去西州，在那里折好，送到长江北岸。她的薄衣服像杏子一样红，她的头发像乌鸦一样黑。西州到底在哪里？摇摇船的两个桨就可以到达西洲桥的渡口。天色渐晚，伯劳飞走，晚风吹乌桕树。她的家在树下，她的绿发簪露在门里。

她打开门，没看到心上人，就出去采红莲了。秋天，她在南塘摘莲子，莲子长得比人的头还高。低头拨弄着水里的莲子，像湖水一样绿。把莲子藏在袖子里，莲子会红到底。想念她的丈夫，但他还没有来。她抬头看天空中的鸿雁。

西州的天空满是大雁。她走到高高的阳台上，看着朗先生。虽然阳台很高，但她看不到郎先生。她整天靠在栏杆上。

栏杆弯弯曲曲伸向远方，她垂下的双手如玉般明亮。卷帘门外的天空是那样的高，像海水一样，荡漾着一片空旷的深绿色。只要海如梦，你难过我也难过。如果南风知道我的感受，请把我的梦吹到西洲(去见她)。

3，《龙头三首》南北朝:佚名

甘肃山区的水，在山下流离失所。

以为我是一个人，来到了空旷的田野。

早上从欣城出发，晚上睡甘肃。

不说什么冰冷的话，舌头滚进了喉咙。

长山里的水也发出哀怨的叫声。

看那洽川，心肝俱断。

用白话文解释:龙山的流水已经从山脚下位移了。以为自己是一个人，走在空旷的田野上。早上从新城出发，晚上睡龙山。我冷得说不出话来，舌头卡在喉咙里。龙山的流水也发出呜咽的声音。遥望秦川，心魂俱断。

4，《子夜歌》南北朝:佚名

当夕阳从前门出来的时候，你可以预见它。冶容缤纷，清香满溢。

方是做香的，冶炼能力不配。天道尽人愿，故使侬见郎。

我过去没有梳过头发，但是我的头发遮住了两个肩膀。万的膝盖也不可怜。

走了之后就一直打不开。我不敢忽视我的头，粉黄。

崎岖不平，愤懑不平，就会得到风云。玉林语满石，愁与思同。

看到我的母亲喜欢迷人，我希望我能嫁给金兰。没有经纬的空织，很难管理一匹马。

当我第一次想认识郎的时候，我的两颗心是一体的。如果你把丝放进机器，你不会意识到它。

前丝残破缠绵，意欲做爱。春蚕易感，蚕已复活。

我们今晚分手了。我们什么时候再见面？明亮的光线照在空局上，时间还不长。

自从别朗来了之后，我就没有请教过他。当黄檗长成一片森林时，它要辛苦得多。

芙蓉种在山上，经过黄柏坞。当你得到一朵莲花，流离失所的婴儿是艰难的。

想着前门，想着后门。对谁笑，把你记在肚子里。

拿个枕头，躺在北窗。郎来了，他就玩。冲田很突兀。同情能持续多久？

你不能在村子里吃东西，但你不能在村子里走。投琼一票，走一整天。

郎为他人所取，是负耕之事。门不宁，无关联。

年轻的时候会老。不信侬语，看霜下草。

绿巾镌刻锦缎，双裙今日重开。我已经答应把它戴在腰上了。谁能解开我的衣服？

总是担心两个意思，今天的喜悦不统一。死鱼会搅浑水，生长干净。

乐悲侬也悲，郎笑我也乐。如果你没有看到连接树，不同的根从同一条开始。

欢喜的感觉，开始是勤快，叹息之后是落寞。金边玳瑁，外亮内薄。

不要在眼泪后徘徊，你的相思充满了悲伤。腹部糜烂，肝肠破裂的记忆。

路太近，数不过来，导致违冷。没有东水。你什么时候回西方？

谁能不唱歌而思考，谁能不吃饭而饥饿。日暮，家倚，底亿。

裙子没系，眉毛都在前窗了。罗尚倾向于尴尬和责骂春风。

举起酒，等待建议，但杯子是空的。希望因为微微的相遇，心有同感。

晚上睡觉满脑子都是想法和烦恼。我感慨万千，也不知道自己在做什么。

农耕之年不合时宜，是个不错的出发。不如浮萍，春风动了。

晚上睡不着，听着更鼓。无缘无故的开心见面，让侬肝肠发苦。

桓是哪里人？末了有忧。有什么比松柏更好？

错过爱情，毫不怜惜的甩掉它。帷幕自撑，谁知有多厚。

月亮皎洁，夜晚与你同乐。郎歌妙，侬也吐香词。

风匆匆，白渐微。郎有静性，农亦倚春。

夜太长睡不着，明月几燃。我想听到零散的呼叫声，但我应该在空气中作出承诺。

每个人都有自己的领地，我会听话的。风吹冬帘，又冷又薄。

我很开心，我愿意做我想做的事。雾露出藏莲，莲不清。

侬是北星，千年无转。享受白天，黄昏时返回西方。

同情心和美好的感情，搬到了村子里。在桐树生面前，我进进出出看伍子胥。

不能寄信，不能往返。金铜是芙蓉，莲子不可能是真的。

刚开始不密，第二天就更密了。回去批评梳，转瘦为瘦。

睡觉吃饭不忘彼此，坐在一起起床。金芙蓉，玉藕，不叫我莲子。

靠爱进步，羞于拒绝前进。满嘴都是朗朗的歌声，玉指都是细腻的琴弦。

当阳光，钱光，风动。巧笑两只犀牛，养两只美目飞蛾。

白话文解读:夕阳西下我出门，想着怎么打扮。我把自己打扮得很鲜艳，香味飘得很远。我喷着香水，打扮得漂漂亮亮的。我一路悄悄走，不敢让别人看见。终于，我遇到了我的爱人。

第一首歌可以解读为男人的一句话:日落时分出门，看见你，容颜绝美，香气四溢。第二首是女人的回应:香味来自我身上的香囊。我真的不值得你夸我漂亮。真可怜，我遇见了你。

以前从来不梳头，披在肩上，伸到爱人腿上。那时候的我，很漂亮，很可爱。自从离开了爱人，我的梳妆盒不再打开，头发乱了也不敢打理。粉末掉落，散落在旧衣服上。

我见不到我的爱人，于是我伤心地思念他，最后得到他千里之外的消息，就像玉林和石雀之间的呢喃。我们都想念对方，都很难过。

见到爱人很开心，脸也因为这个变漂亮了。我想嫁给他。就像织布机没有丝线就织不出布一样。好像第一次见面的时候，两颗心都一样渴望对方。把丝线放进织布机，哪里还能愁织出布来？

我想念我的爱人，在遇到他之前，想和他结婚。认识他后，我像春蚕一样容易被爱情感动，相思又开始了。今夜离开爱人，何时才能遇见你？那一天就像一盏明亮的灯照在空空的棋盘上，结束的时间还很远。

自从离开了爱人，我每天都在叹气。仿佛黄檗(落叶乔木)丛生成林，我压抑的思绪也是层层叠叠，不断重复。我在山里天天想他，终于见到他了。流离失所有多难！我想到他早上从前门出去，晚上从后门回来。

我有那么多话想对他说，想对他笑，可是他不在，我只能静静的想他。我正躺在北窗旁的枕头上。他来的时候我很开心。我渴望见到他。我想知道我和他能在一起多久。

想到这里，没有筷子吃不下饭。我每天下棋聊天来摆脱相思之苦。

但是，他和身边的人结婚了，让我如痴如醉。我开门没锁门，你也不是故意来看我的。哎，年轻的时候要及时和爱人结婚，不然等着等着就老了。如果你不相信我，不妨看看结霜的杂草。

我穿着一条裙子，不知道谁来解开我腰间的皮带。我经常担心他会有第二种想法，现在他真的开始新生活了。干涸的鱼总是生活在泥水里，与清水无缘。

他担心我就难过，他笑我就欢喜。我那么爱他，但是我们的感情就像那棵树，生出了另一个根。我感叹他一开始很勤奋，后来却被冷落了。他赠送了许多珠宝。

离开他后，我整天都在以泪洗面，想念他让我很难过。我深深地想念他。我一直在等他回来，但总是失望。看向东流的水。什么时候会流回西方？

谁心里不唱歌，谁饿了不吃饭？夕阳西下，我靠在门上，感到忧郁。

早上穿上裙子却没系好腰带，描了眉毛，走到窗前。衣服在风中飞舞，我一打开窗户，就被春风抱怨。我举起杯子想喝，但它是空的。希望能和他见面喝一杯，脸上也是这么想的。

夜里，心里满是思念，叹息，伤心地哭泣。我满心迷恋，可他哪里知道我的心思？时间越久，他离我越远。我们的感情就像浮萍，春风一吹就不见了。

漫漫长夜，我睡不着。我辗转反侧，听到更多的鼓声。与他不期而遇，让我的心更加痛苦。

爱人，他从哪里来？脸上带着忧虑的表情。我给他打了很多次电话，都没接。是什么让你如此沉默？我在想爱情，我不满足。我想把所有的感觉都吐出来，却不知道该怎么办。我用厚窗帘遮住自己。谁知道我的心思？

当时天气晴朗，月明。我晚上和他一起玩。他唱着好听的歌，我说着香香的话。疾风吹拂着杂草，太阳渐渐亮起来。你好温柔，我脸上都是春光。

这是一个漫长的夜晚，我无法入睡。我抬头看了看月亮有多亮。我仿佛听到一个模糊的声音在呼唤我，我轻轻回应。别人都在准备结婚礼物，我心里却不喜欢，风吹来厚厚的冬幕。你还记得你对我许下承诺的那个寒冷的夜晚吗？

我觉得你很真实，很明确，但是你犹豫了。你的感情像雾中模糊的芙蓉花，我的感情像北极星，千年不变。你的心就像白天的太阳，早上还是东方，晚上还是西方。

我想你了，搬到你家附近做你的邻居。桐树长在前门，来回都能看到梧桐树。我给你寄了一封信，但是你没有来，所以我再也没有出去过。金铜做的莲花哪里能结莲子？

一开始，我们很亲密，但后来变得更糟了。我一天天憔悴，渐渐心灰意冷。我无时无刻都忘不了你，不管是吃饭睡觉，还是坐着走路。但是美丽的荷花和莲藕都配不上莲子(我)。

我想带着爱走进去，但我拒绝羞怯地踏进去。紫罗兰的嘴唇唱着华丽的歌，水晶的手指弹出优美的音乐。清晨的阳光照在窗上，微风吹拂着白色的丝绸。美人笑，恋人心有灵犀，美人笑飞。

5、《子夜四季歌冬歌》南方民歌:佚名

明天早上，骑着马的快递员就要出发了，女人们赶着去给远征的丈夫做棉衣衣服。

纤细的手很冷，更不用说剪衣服的冰冷的剪刀了。

我妻子会把衣服送到很远的地方，我们多少次才能到达临洮县边境？

用白话文解释:明天早上驿站的信差就要出发了，(那个女人)连夜赶制了一件袍子。手里拿着针都觉得很冷，更别说剪刀了。成品衣服要送到很远的地方，什么时候能到临洮？