威尔第的歌剧假面舞会

[编辑本段]创作背景

三幕悲伤歌剧,索玛作词,威尔第作曲。这出戏原来是《古斯塔夫三世》,是著名剧作家斯克里德为奥伯特写的。它也被称为化妆舞会。歌剧台词由索玛改为意大利语后,主题取自18年末瑞典刺杀古斯塔夫三世事件。1858年,一名意大利人试图在那不勒斯的圣卡洛剧院排练时暗杀拿破仑三世,因此几乎不可能上演类似主题的歌剧。后来和剧院商量改名为“化妆舞会”,在索玛的建议下,舞台从瑞典改到了17世纪由英国主导的北美波士顿。古斯塔夫三世成为了波士顿的州长,所以他被允许表演。1859 07年2月17,在罗马阿波罗剧院首映。虽然舞台和主角都变了,但该剧仍然受到罗马人的热烈欢迎。而且,我借机表扬了意大利独立运动的核心人物,桑迪亚国王维多利亚·艾曼纽。有趣的是,他名字的第一个字母Vitorio Emannele Re D'Italia是连在一起的,恰好是Verdi。于是人们把这位伟大的歌剧作曲家视为爱国主义的象征,在大街小巷高呼“威尔第万岁”。

1861年在巴黎、伦敦、纽约等地进行了国际首映。后来,在1935年瑞典首演后,巴黎歌剧院也在1958+065438+10月份上演了原著,当时主角回到了古斯塔夫三世。从那以后,其他歌剧院偶尔会以原始形式演出这出戏。

《假面舞会》、《命运的力量》和《唐·卡罗》被认为是威尔第中期的三部杰作。在这部戏里,无论是形式上,甚至是在戏的内容上,都达到了一个真正宏伟的境界。

[编辑此段]提要

里卡多将要举办一场舞会。他邀请他的朋友雷纳托的妻子阿米莉亚参加,因为他深爱她。当他的仆人埃德加多警告说有人想杀他时,里卡多并不在乎。他甚至嘲笑女巫尤利卡的预言。尤利卡第一次秘密会见阿米莉亚在她的小屋。她想要的是忘记里卡多的秘方。然后,尤利卡告诉伪装成算命师的里卡多,他会死在一个朋友手里。阿米莉亚在午夜独自来到断头台寻找被遗忘的草,里卡多紧随其后,宣布了他们对彼此的爱。此时,雷纳托来通知里卡多提防刺客,并答应代替他带着蒙着脸的阿米莉亚到安全的地方。然而,刺客强迫阿米莉亚说出了她的身份。在羞愧和愤怒的情况下,雷纳托决定与刺客合作复仇。他在总督舞会上暗杀了里卡多,但里卡多早就后悔了,并准备让雷纳托和他的妻子一起返回英国。但错误还是犯了。里卡多在雷纳托死前向他保证阿米莉亚是无辜的,并原谅了所有人。

播放时间:

前奏曲:4分钟第一幕:46分钟第二幕:30分钟第三幕:50分钟。

时间:18年底。地点:英国殖民地波士顿及其郊区

[编辑本段]剧中人物

里卡多,波士顿市长,男高音

雷纳托市长秘书男中音。

阿米莉亚·雷纳托的妻子索波诺。

巴斯,塞缪尔市长的敌人

巴斯,托马斯市长的敌人

西尔万·诺水手男中音

埃德加多·里卡多的侍者男中音

尤利卡算命女巫女低音

评判男高音

阿米莉亚的男高音

官员、议员、警卫、绅士、各种年龄的仆人、男人和女人、参加化妆舞会的人、舞者和许多其他人。

[编辑此段]故事讲解

前奏:仿佛在暗示一场悲剧即将开始,这是一段简短的快板前奏,其中出现了三个重要的动机。起初,木管乐器和中提琴演奏的第一个动机是开幕式开始时贵族们演唱的男声合唱旋律,表现了人民对里卡多总督的爱戴(谱例)。然后,以低音弦乐器开始,以小提琴为主导,以炮声为序的断奏动机,表达了以塞缪尔和托马斯为首的对李嘉图持有反叛意识的人的激烈敌意。随后,木管乐器和小提琴演奏的第三个动机是表达里卡多和阿米莉亚之间的爱情,出现在里卡多出场的第一幕,里卡多唱浪漫的第三幕第二场。

场景一:早上,波士顿市长官邸的大厅。

前后都有一扇门通往市长的卧室。市长里卡多深得民心,却遭到贵族们的嫉妒,密谋推翻他。幕前,市长正在接见下属,群众齐声歌颂市长的好治理。里卡多很快就出现了,在和大家打过招呼后,奥斯卡走了进来,出示了假面舞会的宾客名单。里卡多在登记簿上看到了秘书雷纳托的妻子阿米莉亚的名字,于是唱起了《我能再见到她》这首歌。然后人们唱起了对他的信任,市长的敌人却低声说了句“还没有”,然后一起撤退了。这时秘书雷纳托进来了。

当雷纳托看到市长的痛苦和低的脸,他认为原因是他知道的,所以他故意吓唬他。里卡多认为他知道自己和妻子之间的事情,他也很紧张。但是当雷纳托说一群敌人正等着市长的命时,里卡多一笑置之。雷纳托唱道,“如果你的生活出了什么事,人民该怎么办?”然后是咏叹调《为了你的生命》,我宣誓对里卡多的忠诚。

这时,首席法官走进现场,要求市长签署批准处决女巫乌利卡的判决书。这要归功于这个住在郊区简陋女修道院的黑人女子的邪恶预言,最终让人感到不安。然而,埃德加多却唱着《当黑脸仰望星空》,带着淡淡的叙述,说她的预言和占卜真的有效,为这个黑人女人辩护。结果,对算命师产生了兴趣的里卡多无视雷纳托的警告,决定乔装打扮去拜访这个女人。

然后,市长把所有人都叫了进来,让他们三点钟乔装在算命先生的庙里集合。这时候埃德加多最开心,雷纳托担心会不会有危险,阴谋家们窃窃私语说机会不容错过。

场景二:黑人妇女Wuulika的洞穴。

深夜。在尤利卡的这个郊区家中,火炉的火正在燃烧,上面有三个神奇的大锅。一边是黑洞洞的山洞,另一边是弯弯曲曲的石阶,通向暗门。在后面的入口处站着几个年轻的男女,他们正在听尤利卡的神谕。

阴郁的前奏过后,先祈祷,然后在红色的火焰炉前吟唱一段不可思议的咒语“地狱之王,撼动气氛,快来”。

就在这时,里卡多,市长伪装成一个渔夫,走了进来。尤利卡的祈祷继续着,渐渐沸腾起来,这时水手西尔万走了进来,要求算算自己的命。他说:“在十五年的漫长岁月里,尽管为国家流血流汗,却从未得到任何回报。”尤利卡一边给他看手相,一边告诉他:“现在是你快乐的时候了,你会得到金钱和名誉。”

在暗处目睹了这一切的里卡多悄悄在纸上写了一份急件,提拔他为军官,和几枚金币一起塞进了西尔万的口袋。西尔万听完乌利卡的占卜后非常高兴,不经意间把手伸进了口袋,但正如乌利卡所说,他一摸金币就心花怒放,发出了命令。人们根本没有意识到这是李嘉图的恶作剧,他们异口同声地歌颂尤利卡预言的神奇力量。

这时,阿米莉亚的仆人进来告诉尤利卡:“外面那位女士想秘密地给她算命。”于是乌丽卡说,因为要见魔鬼,她让大家回避一会儿,然后把阿米莉亚叫了进来。然后里卡多躲在一个黑暗的小房间里窥探发生了什么。

阿米莉亚进来后,她寻找一些药,让人们忘记不正当的爱情。乌利卡告诉她“午夜时分,去郊外荒凉的断头台,摘一株魔草,就能得到治疗”。里卡多听到两个女人的这些对话后,知道阿米莉亚还在为自己的爱情担忧,觉得很对不起她,决定半夜去荒原。然后阿米莉亚恐惧地向主祈祷“请赐予我力量,让我摆脱内心的烦恼”,唱完就走了。

阿米莉亚离开后,乌利卡再次打开门让所有人进来,包括埃德加多、塞缪尔和打扮成庸俗的托马斯。然后里卡多像渔夫一样唱起了船歌《请告诉我她是否忠实地等着我》,然后伸出手让乌利卡看手相。

结果尤利卡预言,“你会被你最亲近的人杀死。”在惊讶的人群面前,里卡多笑着说:“开个玩笑,这是个玩笑。”。然后她问谁会杀她,尤利卡回答说:“从现在开始是第一个和你握手的人。”。里卡多开玩笑地伸出手,请别人和他握手,但没有人敢这样做。

这时候迟到的雷纳托进来了。他根本不知道。知道里卡多是安全的,他走上前紧紧地握住里卡多的手。所有人都震惊了。里卡多笑着说:“他是我最信任的人,他永远不会是刺客”,然后把钱给了乌利卡。然后,在水手西尔万·诺埃尔的带领下,我们合唱了赞美里卡多的《我们的幸福是他唯一的希望》,大幕落下。

第二幕:午夜断头台旁。

午夜时分波士顿郊区的断头台。在蓝白色的月光下,断头台的柱子直立着。这时,戴着面纱的阿米莉亚悄悄地独自来到了这里。看到这可怕的景色,她颤抖着说了一句“这才是可怕的地方”,然后唱了一段咏叹调“如果我能摘下那棵草,忘记爱情”,倾诉了自己的烦恼。当钟敲十二点的时候,她摘下了尤利卡指示的魔草,恐惧地向上帝祈祷。

里卡多来到这里保护她,他向阿米莉亚倾吐爱意。起初,她因为对丈夫的爱和贞操而感到痛苦,但最后她还是掩饰不住对里卡多的感情。她点燃了这段离经叛道的爱情,一起唱了一首二重唱《哦,我的心怦怦直跳》。

当两人拥抱在一起,陶醉在爱的喜悦中时,雷纳托紧急找到了这里。他告诉里卡多,“有一群阴谋家潜伏在这附近!”建议他尽快走另一条路回去。此时的阿米莉亚害怕被丈夫看到,立刻用黑纱将整个头部包裹起来。里卡多命令雷纳托把这个女人送到街道的入口处,但不允许她看她的脸,然后她穿着雷纳托的斗篷逃跑了。

塞缪尔和托马斯领导的反叛者出现了。他们来取里卡多的命,但市长已经安全逃脱。这伙人在后悔错过机会的同时,为了看清与市长幽会的女子的真面目,与看守她的雷纳托发生了争执,于是拔剑相向。由于情况危急,阿米莉亚为了保护丈夫,试图阻止两人打斗,但头上的面纱被拉下。

当雷纳托看到在这片荒地上拥抱里卡多的实际上是他的妻子时,他既惊讶又愤怒。同谋者也笑说:“他老婆虽然动心了,但还是给野人干活了!”,极尽侮辱之能事。雷纳托突然意识到什么,对塞缪尔和托马斯说:“明天早上请到我家来。”然后我带阿米莉亚回去了。

第三幕第一场:雷纳托的书房。

墙上有书架,取暖器上有两个青铜壶,另一面墙上挂着市长的画像。雷纳托拿着剑,和阿米莉亚一起进来了。他开始谴责妻子的不忠,无情地命令她结束自己的生命。阿米莉亚提出了她最后的请求“我最后的愿望”,她要求再见儿子一面。

雷纳托接受了她的请求,唱着“去吧,你被允许见你的儿子”,并让他的妻子走进另一个房间。然后盯着挂在墙上的里卡多市长的画像唱一段咏叹调“原来你玷污了她的心”。他恨自己尽管忠诚却被里卡多戏弄,然后回忆起和阿米莉亚在一起的快乐时光。

然后塞缪尔和托马斯按照约定来拜访。雷纳托发誓,即使他的儿子成为人质,他也要参与刺杀市长,因此三个人讨论谁来杀死里卡多。他们决定抽签,所以他们在罐子里放了三张写有他们名字的纸。

当爱米丽亚回来时,雷纳托命令她选择一个罐子。结果,她拿起纸条,看到是雷纳托。兴奋的雷纳托用一种奇怪的方式唱道:“这是你吗?这时,里卡多的侍者埃德加多送来了市长假面舞会的邀请卡。随后三人在面具的掩护下密谋暗杀,但阿米莉亚对此极度不安,而埃德加多则为热闹的舞蹈而极度高兴,以有趣的五重奏结束。

场景2李嘉图的书房

虽然里卡多仍然想念阿米莉亚,但他下定决心将雷纳托送回英国,并忘记他对阿米莉亚的爱,所以他唱了一首咏叹调“我将永远失去你”。他相信他心爱的心跳一定会传到她所在的天空,然后他会在调度下签上自己的名字。

然后服务员埃德加多进来,交给里卡多一封陌生女人的密函。当我打开它时,它警告市长有人会在今晚的假面舞会上刺杀他。这时,后方的舞厅里传来了欢快的舞曲。里卡多假装很平静,决定像往常一样参加假面舞会。他送走埃德加多后,兴奋地唱着《我又能见到她了》。

第三景舞厅

此时,化妆舞会已经在进行了,戴着各种面具的绅士淑女们正在欢快地跳舞。阴谋家们穿着斗篷四处走动。他们在找里卡多。雷纳托一找到埃德加多,就谎称“有紧急情况必须找到市长”,问他里卡多被转化成什么了。但埃德加多回答“我不能告诉你”,还唱了一段咏叹调“虽然你想知道如何伪装自己”。然而,雷纳托巧妙地使用了一个陷阱让他说漏了嘴。埃德加多最后说,市长的服装是一件“胸前带着玫瑰领结的黑色斗篷”。

当里卡多找到阿米莉亚时,他立即走过去核实她就是那个警告她的人。虽然阿米莉亚焦虑地要求里卡多“赶快跑开”,但他还是邀请她和他跳舞,倾吐爱意,告诉她“我要你陪她丈夫去新的工作”。

当里卡多告诉阿米莉亚他的离别时,突然有两个人冲到他们身边;接着,雷纳托用匕首从背后刺向市长的胸部,里卡多随即倒在血泊中。当埃德加多高喊“快抓住刺客”时,里卡多制止了他,艰难地从胸前口袋里掏出了给雷纳托的命令,并发誓阿米莉亚是无辜的,然后在说了一句“希望原谅所有叛徒”后死去。人们聚集在一起诅咒这个可怕的夜晚,赞美里卡多的慷慨,一起祈求他的保佑。整出戏在激动人心的音乐中结束。