从鼓山寺北侧到嘉亭西侧，湖水刚刚与堤岸持平，云层较低，湖面上的波浪连成一片。原创_翻译与欣赏
几只早起的黄鹂竞相飞到阳光温暖的树上，它们的新燕子在巢里带着泥。
五颜六色的春花会渐渐迷住人们的眼睛，浅浅的春草只能勉强遮住马蹄。
我最爱西湖东岸的美，我看不够，尤其是绿杨下的白沙堤。中国古典诗歌，春天，西湖，愉悦翻译和注释翻译
行至鼓山寺北，贾公亭西，稍停片刻，抬头望去，却见水位上涨，白云低垂，美不胜收。
几只黄鹂，争先恐后地飞向阳光明媚的树上，谁家的燕子带来春泥筑新巢？
五颜六色的花，几乎迷人的眼睛，绿色的杂草，刚好盖住了马蹄。
湖东的景色令人难忘，最可爱的是青杨掩映下的白沙堤。
翻译和注释II翻译
绕过鼓山寺北，漫步贾公亭西，湖初起，白云低挂。
黄鹂早出的几株暖树争着晒太阳，新来的燕子忙着筑巢捧泥。
野花竞相开放时会很耀眼，春草还没长高就刚刚跨过马蹄。
最喜欢的湖东美景令人难忘，柳树成排的树荫穿过一条白沙堤。
艺术特色:这首诗的主要特点是以景抒情。它不仅写出了强烈的春的感觉，也写出了强烈的自然之美的感受。寄情于景，诗中的诗句流露出西湖春色的愉悦轻松的心情和细腻清新的感觉。欣赏白居易在杭州的时候，有很多关于湖光山色的诗。这首诗抓住了各地环境和季节的特点，把刚刚披上春天外衣的西湖描绘得生意盎然，恰到好处。
第一首诗紧扣主题，总是写湖。前面一句话点出了钱塘湖的位置和周边“楼台参差不齐”的情况。两个地名的使用表现出一种运动感，表明诗人是边走边看。后一句的正面，湖水明亮如水:春水初起，水面与堤岸平齐，空中的白云与湖面荡漾的水波相连，是典型的江南春湖的水态。颛顼写的是仰视所见的鸟。莺莺在歌唱，燕子在舞蹈，显示了春天的活力。黄鹂和燕子都是春天的使者，黄鹂用它委婉流畅的声音把春天的喜讯传回大地。燕子穿花贴水，用泥巴筑巢，激励人们在春天开始工作。“几处”一词概括了鹦哥对他者的呼唤和诗人自左而右寻声的情态。对“谁家”一词的怀疑，表现了诗人细腻的心理活动，使读者产生丰富的联想。颈带写作俯瞰你看到的花和植物。因为现在是初春，还不是花开的季节，所以我们看到的不是五颜六色的花，而是东一簇西一簇，用一个字“乱”来形容。而春草并没有长得茂盛，只有它没有马蹄那么长，所以用一个字“浅”来形容。这种联想中的“渐欲”和“才”，是诗人观察和欣赏的感受和判断，使客观的自然景物随着诗人的主观感受成为眼中的风景，感染了读者。这两幅对联详细描写了西湖春游所见的景色，用“早”、“新”、“争”、“啄”来表达莺莺燕的新到来。用“乱”、“浅”、“渐欲”、“才”来描绘花草的欣欣向荣之势，这准确而生动地揭示了诗人边走边感受的初春气象，给人以清新之感。前代诗人谢灵运的一句“春草长在池中，园中柳化为鸣禽”(《池塘上楼》)古今皆妙，正是因为他写出了四季更替时的这种一见钟情的喜悦。上面两幅《钱塘春游》的对联，意境颇为相似，但白诗流传更广。威廉写了诗人最喜欢的湖东沙洲。贯穿白堤的钱塘湖，位于湖的东面，可胜全湖。只见在青杨的树荫下，平坦细长的白沙堤躺在碧波中，堤上骑马的人们在编织，享受着春天的美好。其间，诗人饱览湖光山色，心旷神怡。“行不足”说明自然风光很美，诗人还活着。
在中国历史上，有很多名人在杭州这个世外桃源学习历史或了解国家。不过最著名的还是唐宋时期的两位大文豪白居易和苏东坡。他们不仅把自己的功绩留在了杭州，还流传了许多描写杭州及其西湖美景的诗词佳话，因此有人称他们为“浪漫太守”。白居易的七律《钱塘春游》就是一个众所周知的。这首诗不仅描绘了西湖美丽的春光和万物在春光沐浴下的勃勃生机，也使诗人本人陶醉在这美丽的景色中。“鼓山寺在嘉亭西以北，水位较低。”诗的第一句是地点，第二句是远景。孤山位于西湖后湖与外湖之间，峰峦叠翠，其上有孤山庙，登高观景，美不胜收。据《汤玉林》六年记载，贾公亭建于贞元，五六十年后仍未废弃。白居易写这首诗的时候，他的亭子还在，也是西湖的一个景点。白居易最先来到鼓山寺北，贾公亭西岸。放眼望去，只见冬水荡漾，云幕低垂，湖光山色尽收眼底。《楚平》表达了白居易对冬日西湖的独特感受。由于持续的春雨，今天的湖水看起来比冬天高了很多，似乎会与视线持平。这种水面与视线平齐的感觉，只有面对浩瀚的水面的人才有可能，也是对西湖有深刻理解和热爱的人才能写出的感觉。此刻，脚下平静的水面和天空低垂的云帘，构成了一幅宁静的西湖水墨画。诗人在默默观赏西湖的处女神韵时，耳边传来清脆的鸟鸣声，打破了他的沉思，于是他把视线从水云交汇处收回，发现自己其实已经置身于一个春意盎然的美好世界。“几只早莺争暖树，幼燕啄春泥。花儿越来越诱人，浅草可以没有马蹄铁。”这四句是白居易这首诗的核心，也就是最引人注目的句子，也是白描写春色，尤其是西湖春色的诗的点睛之笔。几个地方，就是几个地方，甚至可以指很多地方。用“早”来形容黄鹂，可见白居易对这些充满生机的小生命的真挚爱恋:树上的黄鹂忙着抢早上最先见到太阳的“暖树”，生怕自己很快赶不上。一个“争”字，让人觉得春天难得可贵。也不知道屋檐下是谁的燕子。此时，它也在忙着用泥巴做窝，用一个“啄”字来形容小燕子忙碌而兴奋的表情，似乎给小燕子带来了生命。这两句刻意描写了莺莺燕燕的动态，从而使全诗充满了春天的生机和活力。黄鹂是公认的春歌手。听他们委婉的声音，让人感受到春天的魅力。燕子是候鸟。他们和春天一起回到家乡，忙着重建家园，迎接新的生活。看着它们飞来飞去筑巢，让人更加感受到生活的美好。在拟人化的描写了天上的飞鸟之后，白居易把目光转向了脚下的植被。“花儿越来越诱人，浅草可以没有马蹄铁。”这也是一种充满感情和活力的景物描写，充分显示了白居易对描写对象的细致观察和对其特征的准确把握。就花而言，它们是混乱的，甚至会迷惑看花人的眼睛。在别人的诗中，这种写法并不多见，而这种独特的感受，不过是白居易在欣赏西湖风景时的切身体会。五颜六色的鲜花盛开在山野各处，在湖光山色的映衬下，千姿百态，争奇斗艳，使白居易根本不知从何着眼，也无从分辨它们之间的区别。“花儿越来越迷人”这句话的意思是停下来细看，而“浅草不能有马蹄铁”已经是骑马郊游了。和两三个朋友在草长莺飞、百花齐放的西湖上，自由自在地游山玩水，是一件非常惬意的事情。那匹马似乎意识到了主人在它背上的轻松闲适的兴致，于是慢慢地踩了上去。诗人无意中瞥见马蹄在草地上起伏的情景，觉得特别有趣。他把它写进了诗里，这是随意的一笔，却给全诗增添了不少活泼的趣味和优雅的闲适。
著名美学家别林斯基曾说:“无论如何，美都是从灵魂深处散发出来的，因为自然景物不可能是绝对美的，这种美就藏在创造或观察它们的人的灵魂里。”白居易的《钱塘春游》恰恰说明了这种对真理的审美。因为西湖的风景再美，也会有不如意的地方，但在白居易眼里，它无疑是世界上最美的风景，因为他不仅善于观察，更善于发现和体验。或者是在影视风光中，听到看到了美景，心里不禁产生无限的向往，但往往一旦身临其境，就觉得远没有想象中的那么动人和美好。这是因为人们不能以发现和欣赏的眼光看待自然景观，而是以先入为主、过高甚至有些批判的眼光去旅游。古往今来，西湖向人们展示了美妙的春色，许多人目睹了习字湖的春色。但最终能被广泛阅读的作品却寥寥无几。正是因为白居易有着罕见的美学家的欣赏眼光，他才能在西湖的无数游人中找到它的动人之处，才能真正享受到大自然赋予的这个人间天堂。白居易没有看到多少“早莺”和“新燕”，只有“几处”，只有“谁的家”。如果是别人，他可能会因为没有在“遍地”“家家”都有燕子的季节到来而感到惋惜，觉得晚来十天半月就好了。然而，白居易并不这么认为。优点很少。正是因为少，“早莺”和“新燕”才有感知春天到来的喜悦。如果诗人没有一颗年轻的心灵，没有一颗热爱生活，热爱春天的心，恐怕他不会被这几首春天的先驱报所感动和陶醉，而会愉快地写出这首感人肺腑的诗。也正因为如此，他才能闻到花花草草的味道，看到芳草萋萋的美景，被到处点缀的野花迷住，为没有跨过马蹄的小草叹息。白居易是幸运的，因为他有一双发现美和春天的眼睛，所以他在西湖的美景中情不自禁，甚至流连忘返:“我爱东行的缺湖，和青杨绿荫下的白沙堤。”白居易在杭州任史官时，确实筑堤蓄水，灌溉百姓田地。但堤防在钱塘门以北，后人却误把白堤当成了白修建的堤防。
这首诗就像一篇短小精悍的游记，从鼓山、嘉定到湖东、白堤。一路上，在湖光山色、青山绿水的美景中，诗人大饱眼福，载歌载舞，陶醉在鸟语花香中，最后，他沿着白沙堤，在杨柳掩映下依依不舍地离去。耳边还在回响着万物奏响的春天的赞歌，一首首充满自然融合之趣的优美诗篇不由自主地在我心中流淌。
前人说“乐天的诗充满情感，入人肝脾，随物而形，满处”(的苏华)，又说“乐天的诗极其深刻可爱，常以眼前之事为己言，而他人未作”(的华)。这首诗的语言朴实清新自然，精心挑选的镜头用线描的方式写进诗里。形象生动，即景即情，作者在生意盎然的早春游湖时的喜悦之情，值得以上评论。
创作背景:唐穆宗长庆二年(822年)七月，白居易任杭刺史，唐敬宗鲍莉元年(825年)三月，任苏州刺史。所以这首《钱塘春游》写于长庆三、四年(823、824)春。结构第一联从大处入手，写孤山寺所见风景。第一句是作者初春游行的地点，第二句是前景。“初平”，春水初升，远处与岸平齐。“云脚低”，指白云低低与湖相连，勾勒出初春的轮廓。脚下平静的水面和天空低垂的云帘构成了一幅宁静的西湖水墨画。
全诗结构严密，格律严谨，对仗工整，语言流畅，语气生动自然，体现了通俗流畅的特点。总的来说，诗人描写的是湖上的春意盎然，善于描写途中的风景。他选择了典型与分类排列相结合:中间写四个最美的春景，动物与植物相结合，别具一格。他还善于抓住景物的特点，用最富表现力的文字来描绘和渲染。
白居易(772-846)，河南新郑人，祖籍太原，乐天、象山居士、醉阴人。他是唐代伟大的现实主义诗人，是唐代三大诗人之一。白居易、元稹* * *倡导新乐府运动，与刘禹锡并称世界“白元”、“白柳”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言朴实通俗，被誉为“诗人魔术”、“诗人之王”。官至翰林学士，左赞善大夫。公元846年，白居易死于洛阳，葬于香山。流传至今的有白的《长庆集》，代表作有《长恨歌》、《炭人》、《琵琶行》等。白居易
南岭水面悠然，风紧云淡。孤云归鸟，千里时光。今晚楼上有一尊一模一样的雕像。云湿纱窗。江上春山远，山下云长。风飒飒响，云悠悠奇。风驱大雨洒高城，云压轻雷。河阔云低，破雁叫西风。云不* *此山齐，山淡而望失。夏黄沙漫，白云朵朵，不报朝廷恩宠怎能好言。白云飞秋风起，草木黄，大雁南归。海上彩霞灿烂的太阳即将升起，江南的江南正在复兴。东与余杭相望，却见云海茫茫。疏星褪月在秋千院，云恨雨荷脸。雪域边界与吐蕃边界相距如此遥远，黄云海上驻军也模糊不清。云无心出洞，鸟不知何时飞倦。