莆田方言常用词汇读音，莆田方言常用词汇读音。

(补充:莆仙话入声多，保留了很多古汉语的字和读音。受宋代白话文的影响。)

莆仙话古色古香，莆仙话部分词语和读音如下:

莆仙话很有意思，一个字可以倒着念也不奇怪。这些都是古代白话，如下。

公鸡-鸡(ke)公(k？);母鸡-鸡(柯)母(欧)(仙游:鸡母-柯βO)；客-人(侬)(那？)客(kha)(仙游:南？Au)等等

以下内容由国际音标识别。

(声调1到7分别是尹平、阳平、上声、阴曲、阳曲、阴入、阳入)

吃，意为“吃”，读？ia2 .但是城里人的口语会推广成？iah2 .此外，莆田的河口、山区和秀屿区的东部常读作？ie2 .

Ho，意为“哭”，hau3，仙游读作哈？3。

哎，房子的意义，读ts？u4 .(引申意思是家)。

嘭，意为筷子，读ty5(莆田)；仙游枫庭周边地区为:F，读K？2李(仙游其余仍为“朱”，ty5)。

书，书的意义，读书？ah6 .

丁，煮饭用的锅，读tia3(莆田)，ti？3(仙游)。

铺床，也可以是动词“躺”。读P？U1(像蒲县)

也是兴化传统的里程单位，大约是今天的五公里(十里)。U4，以上清音。

？侬，坏人的意思，读kai2 nang2(莆田)和kai2 nan2(仙游)。

快乐，快乐，读hua2 i3(普天)，胡？我(仙游)

困了困了城里人读K？英语四级.但是沿海有人读K？ong4 .仙游是k？uon4 .

另外，午睡是“休息日”。读H？1lau4 .午睡是t？3 .

牙，1)牙，读K？I3(莆田)。莆仙话中的“牙”字不是指牙齿；

2)鸟嘴和牙齿，发音？Ui i3，仙游说“牙”是“喙牙”。

Hip，laugh，读hi2，而“笑”字读ts？ieu4 .

你，第二个人说，读tyh。

我，第一人称，读kuoh/kuah。(独立调音)早期可能是读kua3，但是三个人名的读音都入声了。仙游和中门镇以南的一些地方也说“贡”，读K？3。

易，第三人称，读ih或i1。

我这一代，第一人称复数，读kuoh1 muei4。也读kum 1 muei 4；

仙游说第一人称是复数，我们称之为“K？3"。

你们这一代，第二人称是复数，读tyh 1 muei 4；

仙游说第二个人叫你复数“ty？n3 .

易贝，第三人称复数，读ih1 muei4。也有说OEM 1 muei 4；

仙游说第三人称是复数。他们是“y？n3 .

在绳、索、仙游、莆仙交界处读？Er5，而且莆田大部分都看了？o5 .

洗？e3 .

面子，面子的意思，读ming4。在标准汉字中,“麦”字旁边是ming5，意为面食。

鸡蛋，n？5、仙游读作n？5。但是这附近很多地方也读ne5。

衬衫？1(1)，衣服。

疯狂ts？eng2 korng2，ts？y？n k？n、生气也有人说“生火(？A2 huei3)，“受气”(？iu k？我).

道恩，道恩，读t？ing1 kung1 .

先生，老师，算命先生和医生都可以这么叫。读书？n2 na1 .

学校，学校，读书。

食糜，吃饭，看书？ia2 ma2 .这个字和吃晚饭谐音，但是吃晚饭写成了“吃”。